Voyage au vietnam: L’édit royal sur le transfert de la capitale en photos


Ces clichés, offerts par le Centre national des archives No4, basé à Da Lat, sur les hauts plateaux du Centre, seront exposés au Musée de la province de Bac Ninh et déposés au temple Dô, dédié au culte de huit rois de la dynastie des Ly. 

C’est en 1010, que le roi Ly Thai Tô , en visite dans la région et «ayant vu un dragon d’or s’élever de la citadelle», décida d’y transférer sa capitale Hoa Lu à Thang Long, l’actuelle Hanoi, qu’il appela tout naturellement Thang Long («le dragon prend son envol»).

Sur les tablettes de bois utilisées pour imprimer cet édit royal, le plus ancien document du genre retrouvé à ce jour au Vietnam, ont été gravées à l’envers 214 idéogrammes chinois, sans compter la légende,  conformément au procédé d’impression de livres qui avait cours à l’époque féodale. 

Découvertes par le Centre national des archives No4 lors du millénaire de Hanoi, ces planches font partie d’un trésor de gravures xylographiques du livre «Dai Viêt su ky toàn thu» (Annales complètes du Grand Viêt), rédigé du XIIIe au XVIIe siècle. – AVI

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Les plus récents commentaires

  • Cường Quy 15:12:46 23/05/2025

    Oui Monsieur Douillard, Merci de votre aimé. On vous attend ici pour les autres voyage. Amicalement Agenda Tour Vietnam
  • Douillard 11:33:37 23/05/2025

    Ça donne envie de partir et de voyage
Témoignages
Voyage au Vietnam de la famille de M Philippe GROGNET
Chers Yen, Cuong, et toute l'équipe d'Agenda Tour Voyage au Vietnam de la famille: C'est la deuxième fois que nous…
Philippe GROGNET
Compte rendu du voyage de 66 jours de madame Thu Hong Tran Thi et Monsieur Guy de la Boursodière
Voyage de 66 jours de madame Thu Hong Tran Thi et Monsieur Guy de la Boursodière Monsieur Ngô Quý Cường…
Groupe de Guy de la Boursodière
Un séjour parfait et une communication au top ( Groupe de la famille de Mr PASCAL CESCON)
Un séjour parfait- Agenda Tour m'a créé un séjour de 15 jours au Vietnam sur mesure. Nous l'avons retravaillé plusieurs…
famille de Mr PASCAL CESCON ( 0779827905)

NOS INTERLOCUTEURS

Chers  Clients Francophones,  Nous mettons ici quelques adresses et le numeros de telephones de nos anciens clients et ils sont devenues nos amis
Chers Clients Francophones, Nous mettons ici quelques adresses et le numeros de telephones de nos anciens clients et ils sont devenues nos amis
acui

Devis gratuit

Nos Voyages
 
bam phai 1